Prof. Cintia Cheng
(Profesora, traductora e interprete en Chino Mandarín)
Argentina, en las últimas décadas se ha convertido en uno de los países latinoamericanos con alta inmigración proveniente de la región del Asia Pacífico, en especial de la República Popular China y de Taiwán.
La proximidad en el trato, la cercanía en la interacción, ha ido forjando cada vez más los lazos entre estos países, tanto desde el punto de vista cultural como también en las relaciones comerciales.
Hoy día ya es un hecho común, encontrar a estudiantes que llevan entre sus elementos de estudio, sus libros de Chino Mandarín, algo impensado hace una década.
El Chino Mandarín, idioma oficial de la República Popular China, Taiwán y Singapur, ocupa el primer lugar como lenguaje más hablado en el mundo, con cerca de 900 millones de personas que lo utilizan, le siguen el Inglés, el Hindi y el Español.
Las características distintivas del Chino Mandarín son, en primer lugar que su lengua es analítica y tonal, con un alfabeto altamente musical ya que por su carácter fonético se expresa a través de 5 tonos, llamado Hanyu Pinyin, y su escritura es ideográfica, de gran riqueza gráfica y representativa.
El Hanyu Pinyin, es el sistema que se utiliza para poder comprender los ideogramas y sonidos fonéticos propios del alfabeto chino, tal como sucede con la transliteración del idioma árabe.
Es indiscutible que dominar este idioma representa una buena alternativa para proyectarse profesionalmente hacia el exterior donde es cada vez más aceptado, a pesar de las aparentes dificultades para su aprendizaje las que en realidad no son más que apertura a una visión e idiosincrasia oriental.
Las Nuevas Tecnologías de la Información están ayudando a difundir y facilitar la enseñanza de este idioma. El referente máximo a nivel académico es el Instituto Confucio que no sólo apoya la enseñanza presencial sino también a distancia a través de su propio portal de e-learning. A su vez para aquellos interesados en conocer y aprender esta lengua existen otras opciones de cursos orientados a las necesidades profesionales, turísticas o simplemente de placer por el conocimiento y apertura cultural, como los cursos a distancia que se dictarán en el Centro de Formación Virtual del Grupo Phidias.
Nada como el idioma para conocer a un pueblo y su gente. El Chino Mandarín es una invitación para acercarse a la milenaria cultura china.
Grupo Phidias ® - Pedro Echagüe 1679 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina - tel ./fax: (54-11) 4305-9781 - info@grupophidias.com.ar Todos los derechos reservados